quarta-feira
9 e 10 de Maio - JEAN MOULIN
um filme de YVES BOISSET
Semana Cultura Chartes em Évora
A vida de Jean Moulin, da Resistência Francesa, de Junho de 1940 até à sua prisão por Klaus Barbie, em Junho de 1943.
1º episódio 9 de Maio
Junho de 1940, Chartres
Em Chartes, nas horas que precedem a chegada dos Alemães à cidade, Jean Moulin, esforça-se pela segurança das populações que tem a seu cargo. Corre pelas ruas para fazer reabrir as lojas, socorrer os feridos, colar cartazes… Logo que os Alemães chegam coloca-se – fria, mas dignamente – à sua disposição. No entanto, quando lhe pedem para assinar uma declaração acusando os Senegaleses do Exército Francês de ter brutalizado os civis, recusa. É torturado e colocado sob prisão. Temendo não poder resistir mais, corta a garganta. É salvo e retoma o seu lugar. Durante cinco meses segue as regras de Vichy. Finalmente é reenviado pela administração “pétainista” – apesar da intervenção das autoridades alemãs que preferiam manter no seu posto prefeito dedicado ao seu papel. Jean Moulin ganha Paris. Reactiva as suas antigas ligações, que datam da época que servira como chefe de gabinetedu Ministro do Ar, Pierre Cot. Transgride o embargo de fornecimento de armas à Espanha republicana a fim de fornecer aviões a Madrid.
Revê Gilberte, a mulher da sua vida mas que sacrifica por não lhe poder assegurar o que ela pede: o amor e a segurança. Percorre a França para estabelecer ligações entre os movimentos da Resistência em formação. Reencontra Henri Frenay e os dirigentes de « Combat, de Franc-Tireur et de Libération. Antoinette Sachs sua amiga (e um pouco mais) dá-lhe uma ajuda.
2º episódio 10 de Maio
Janeiro de 1942. Jean Moulin aterra em França. É o representante do General De Gaulle, encarregado de unificar os movimentos de Resistência. Organiza, para si próprio, uma vida dupla: em Eygalières, perfeito na disponibilidade, vivendo na casa familiar, chefe clandestino em toda a parte. Em Marselha, mais tarde em Lyon e Paris, encontra-se com os chefes da Resistência Interior. Impõe-se-lhes por um motivo de força maior: apenas ele pode fornecer aos movimentos da Resistência as armas e o dinheiro de que tanto precisam. Os conflitos surgem rapidamente: censuram-no por sacrificar a identidade dos movimentos ao todo poderoso General De Gaulle; de forçar o jogo democrático restabelecendo os velhos partidos políticos, de se comportar como um prefeito centralizador de esquerda que não é mais. Vichy convoca-o para ser reintegrado! Recusa, claro está. Os meses passam, Jean Moulin transformado em Max, depois em Rex esfuma-se na clandestinidade. Adopta uma actividade de disfarce que lhe permite reencontrar uma paixão de sempre: a pintura. Sem que se aperceba, ainda, o cerco aperta-se. Os Alemães são ajudados por velhos colaboracionistas franceses. No seio da Resistência, os conflitos ganham foros de violência. As prisões sucedem-se. Os amigos de Jean Moulin caem um após outro. É perseguido pela sua tarefa, marchando de encontro ao seu destino. A 9 de Junho de 1943 o General Delestraint, chefe do Exército Secreto é preso em Paris. Jean Moulin convoca um encontro a fim de lhe encontrar sucessor. Em Caluire, a 21 de Junho de 1943.
Fonte: ARTE
Um filme de Yves Boisset
Com : Charles Berling (Jean Moulin), Elsa Zylberstein (Antoinette), Christophe Malavoy (Commandant Manhes), Emilie Dequenne (Lili), Jérémie Rénier (Didot), Pierre-Loup Rajot (Barrès / Benouville).
3 de Maio

de António Cunha Teles
Portugal; 2004; Drama
Sinopse
O filme relata a história de uma mulher cujo coração excede os limites do permitido, numa pequena vila, no Portugal dos anos 50. Laura foge de um destino que se anunciava triste e sombrio, refugia-se na casa de uma tia excêntrica em Tavira, descobrindo a fuga num universo onírico onde finalmente lhe é permitido viver livremente. Inspira-se em Marilyn Monroe e com ela se confunde... Também como ela, ama intensamente...
4 de Maio
Arcádia
de Francisco Villa-Lobos
Portugal; 2002; 8 min; Ficção
»Quarta-Feira
Sinopse
Arcádia é um pequeno filme de muitos cruzamentos: memórias da minha infância, memórias da infância do meu pai que de alguma maneira chegaram até mim. Um rapazinho finge nascer, uma rapariga finge que está morta.
Ficha Técnica
Argumento e Diálogos: Francisco Villa-Lobos Fotografia:Leonardo Simões Intérpretes: Sofia Marques José Airosa Jonas Schneider
A Filha
de Solveig Nordlung
Portugal/Suécia;2003; 90 min; Ficção
»Quarta-Feira
Sinopse
Ricardo Monteiro é um mediático produtor e apresentador de televisão. Tem 45 anos e acaba de ganhar a "Estrela de Ouro" para o programa mais popular do ano quando recebe um ultimato da sua filha de 18 anos, Leonor. Se ele não voltar para casa ainda nessa noite a tempo de celebrar o aniversário dos seus 18 anos nunca mais a verá.Ricardo distrai-se com outros compromissos e perde o último vôo de regresso. Ao chegar a casa, depara-se com o apartamento vazio e a filha desaparecida. A princípio, Ricardo pensa tratar-se de um jogo, mas na ausência de telefonemas e mensagens começa a preocupar-se e a procurar Leonor. Descobre, revelação após revelação, que não sabe nada acerca da sua própria filha. Nada daquilo que tomou por certo, escola, estudos, amigos, corresponde à verdade. Há muito a sua filha deixou a escola. Há muito deixou os velhos amigos. Tornou-se numa desconhecida. Outra rapariga mais ou menos da idade de Leonor, Sara, insinua-se junto de Ricardo. Diz ser amiga de Leonor e que o pode ajudar a encontrá-la. Juntos vão a discotecas e bares, lugares onde Ricardo nunca sonhou procurar Leonor ... Lentamente, a imagem que ele tem de Leonor começa a alterar-se e a assemelhar-se a Sara cuja grande ambição é tornar-se apresentadora num dos shows televisivos de Ricardo e por isso o encoraja fingido ser sua filha. Mas quando Ricardo a tranca no quarto de Leonor, Sara começa a compreender as razões que levaram Leonor a fugir de casa ...
Ficha Técnica:
Argumento e Diálogos: Solveig Nordlund Fotografia: Acácio de Almeida Música: Johan Zachrisson Intérpretes: Nuno Melo Joana Bárcia Margarida Marinho Cecília Guimarães João Cardoso Isabel Muñoz Cardoso Ana Zanatti Cláudio da Silva
5 de Maio

»Quinta-Feira
É noite numa imensa praia deserta. Um homem com um profundo buraco negro no peito Torna-se no alvo de um fogoso pirilampo.
UM FILME EM TRÊS PARTES: INFERNO,PURGATÓRIO,PARAÍSO INFERNO. Imagens de guerra. Aviões, tanques, batalhas, explosões, tiros, execuções, países devastados, aldeias destruídas. Tudo a preto e branco e a cores. Imagens silenciosas, quatro frases, quatro excertos de música. PURGATÓRIO. Sarajevo actualmente, martirizada como tantas outras. Personagens reais e imaginárias. Uma visita à Ponte de Mostar que está a ser reconstruída e simboliza a passagem da culpa ao perdão. PARAÍSO. Uma jovem mulher - que vimos no Purgatório - sacrifica-se, encontra a paz na água, numa pequena praia guardada por Marines norte-americanos.
Ficha Técnica:
Realizador: Jean-Luc Godard Actores: Sarah Adler Nade Dieu Jean-Luc Godard
9 e 10 de Maio
de Yves Boisset
França,2002

Semana Cultura Chartes em Évora
A vida de Jean Moulin, da Resistência Francesa, de Junho de 1940 até à sua prisão por Klaus Barbie, em Junho de 1943.
1º episódio 9 de Maio
Junho de 1940, Chartres
Em Chartes, nas horas que precedem a chegada dos Alemães à cidade, Jean Moulin, esforça-se pela segurança das populações que tem a seu cargo. Corre pelas ruas para fazer reabrir as lojas, socorrer os feridos, colar cartazes… Logo que os Alemães chegam coloca-se – fria, mas dignamente – à sua disposição. No entanto, quando lhe pedem para assinar uma declaração acusando os Senegaleses do Exército Francês de ter brutalizado os civis, recusa. É torturado e colocado sob prisão. Temendo não poder resistir mais, corta a garganta. É salvo e retoma o seu lugar. Durante cinco meses segue as regras de Vichy. Finalmente é reenviado pela administração “pétainista” – apesar da intervenção das autoridades alemãs que preferiam manter no seu posto prefeito dedicado ao seu papel. Jean Moulin ganha Paris. Reactiva as suas antigas ligações, que datam da época que servira como chefe de gabinetedu Ministro do Ar, Pierre Cot. Transgride o embargo de fornecimento de armas à Espanha republicana a fim de fornecer aviões a Madrid.Revê Gilberte, a mulher da sua vida mas que sacrifica por não lhe poder assegurar o que ela pede: o amor e a segurança. Percorre a França para estabelecer ligações entre os movimentos da Resistência em formação. Reencontra Henri Frenay e os dirigentes de « Combat, de Franc-Tireur et de Libération. Antoinette Sachs sua amiga (e um pouco mais) dá-lhe uma ajuda.
2º episódio 10 de Maio
Janeiro de 1942. Jean Moulin aterra em França. É o representante do General De Gaulle, encarregado de unificar os movimentos de Resistência. Organiza, para si próprio, uma vida dupla: em Eygalières, perfeito na disponibilidade, vivendo na casa familiar, chefe clandestino em toda a parte. Em Marselha, mais tarde em Lyon e Paris, encontra-se com os chefes da Resistência Interior. Impõe-se-lhes por um motivo de força maior: apenas ele pode fornecer aos movimentos da Resistência as armas e o dinheiro de que tanto precisam. Os conflitos surgem rapidamente: censuram-no por sacrificar a identidade dos movimentos ao todo poderoso General De Gaulle; de forçar o jogo democrático restabelecendo os velhos partidos políticos, de se comportar como um prefeito centralizador de esquerda que não é mais. Vichy convoca-o para ser reintegrado! Recusa, claro está. Os meses passam, Jean Moulin transformado em Max, depois em Rex esfuma-se na clandestinidade. Adopta uma actividade de disfarce que lhe permite reencontrar uma paixão de sempre: a pintura. Sem que se aperceba, ainda, o cerco aperta-se. Os Alemães são ajudados por velhos colaboracionistas franceses. No seio da Resistência, os conflitos ganham foros de violência. As prisões sucedem-se. Os amigos de Jean Moulin caem um após outro. É perseguido pela sua tarefa, marchando de encontro ao seu destino. A 9 de Junho de 1943 o General Delestraint, chefe do Exército Secreto é preso em Paris. Jean Moulin convoca um encontro a fim de lhe encontrar sucessor. Em Caluire, a 21 de Junho de 1943.
Fonte: ARTE Um filme de Yves Boisset Com : Charles Berling (Jean Moulin), Elsa Zylberstein (Antoinette), Christophe Malavoy (Commandant Manhes), Emilie Dequenne (Lili), Jérémie Rénier (Didot), Pierre-Loup Rajot (Barrès / Benouville).
12 de Maio
de Ming-Liang Tsai
Taiwan,2003,82 min,Drama/Comédia

Quinta-Feira
17 de Maio
de Mike Leigh
Reino Unido/França/Nova Zelândia, 2004, 125 min, Drama

»Terça-Feira
19 de Maio
de Charlie Chaplin
EUA, 1936, 87 min, Comédia

»Quinta-Feira
24 de Maio
de Terry George
Canadá /RU/Itália /África do Sul, 2004, 121 min, Drama/Guerra

»Terça-Feira
Ficha Técnica:
Realizador: Terry George Actores: Don Cheadle Sophie Okonedo Nick Nolte Joaquin Phoenix
terça-feira
28 de Abril
de Francis Nielsen
França / Itália; 2003; 75 min; Animação

» Quinta-Feira
Sinopse
Há muito muito tempo, um jovem general russo sacrificou os pássaros para incendiar Moscovo e salvar o seu país da invasão de Napoleão. Tornou-se um herói nacional. Mas, na reforma, o general não consegue ter descanso, perseguido e assombrado pela memória dos pássaros em chamas e atacado sempre que sai à rua por todos os pássaros da São Petersburgo onde vive só e se aborrece. Felizmente, o acaso faz com que se cruze no seu caminho um cão extraordinário que vai transformar os seus pesadelos em sonhos mágicos, cheios de humor e poesia. Ele adopta-o e dá-lhe o nome de Bonaparte, em memória do seu velho inimigo. Juntos, vão travar uma batalha original mas delicada. Um dia, todos os cães da cidade abandonam os donos para se juntar no lago gelado num protesto que visa a libertação de todos os pássaros que estão presos em gaiolas. Os habitantes da cidade, surpreendidos, interrogam-se que estará à frente de tal protesto, mas começam rapidamente a inquietar-se porque a Primavera aproxima-se. O gelo ameaça começar a quebrar e os cães podem afogar-se. É então a vez de o general vir em seu socorro e esse gesto será o seu combate mais nobre: um combate comovente, poético, que os livros de História parecem ter esquecido...
Ficha Técnica:
Le Chien, le général et les oiseaux
Realizador: Francis Nielsen
Actores: Philippe Noiret
26 de Abril
Ciclo: "O Cinema, os Livros e as Bibliotecas"
O DIÁRIO DA NOSSA PAIXÃO The Notebook
de Nick Cassavetes EUA/2004 / 115 min. 
Inserido nas comemorações do bicentenário da Biblioteca Pública de Évora
Sinopse
Baseado no best-seller de Nicholas Sparks, este filme acompanha a vida de um jovem casal que se conheceu na adolescência e viveram juntos até o pós 2ª Guerra Mundial. Todo o drama envolvente desta comovente história é contado por um senhor de idade a uma mulher que se encontra numa enfermaria e a quem visita regularmente para lhe ler o seu misterioso livro de memórias.Actores: Ryan Gosling, Rachel McAdams, James Garner, Gena Rowlands, James Marsden
quarta-feira
5 e 7 de Abril
de Marco Tullio Giordana
Itália; 2003;366 min;Drama;

» 1ª Parte (Terça-Feira), 2ªParte (Quinta-Feira)
Sinopse
É a história de uma família italiana do fim dos anos 60 até aos nossos dias. No centro da história, dois irmãos: Nicola e Matteo. No início, partilham os mesmos sonhos, as mesmas esperanças, leituras, amizades. Até ao dia em que o encontro com uma jovem rapariga com problemas psíquicos ditará o destino de cada um e separará os seus caminhos: Nicola decide estudar Psiquiatria e Matteo abandona os estudos e entra na Polícia.
Ficha Técnica:
La Meglio Gioventù
Realizador: Marco Tullio Giordana
Actores: Adriana Asti
Luigi Lo Cascio
Sonia Bergamasco
12 de Abril
de Bill Condon
EUA/Alemanha; 2004; 118 min; Drama

»Terça- Feira
Sinopse
No decorrer da sua vida académica, como professor de Biologia na Universidade de Indiana, Kinsey depara-se com a enorme escassez de dados ciêntificos sobre o comportamento sexual. Kinsey recruta então uma equipa de investigadores, que com o passar do tempo acabam por desenvolver e apurar uma técnica de entrevista que irá ajudar as pessoas a ultrapassar a vergonha, o medo e a culpa, falando livremente sobre as suas histórias sexuais.
Ficha Técnica:
Kinsey
Realizador: Bill Condon
Actores: Liam Neeson;
Laura Linney;
Chris O'Donnell;
Peter Sarsgaard;
Timothy Hutton
14 de Abril
de Jean-Pierre Jeunet
França / EUA; 2004; 134 min; Drama / Romance / Guerra

» Quinta-Feira
Sinopse
Matilde é uma jovem que continua à procura do seu noivo, Manech, após o desaparecimento deste nas trincheiras da frente do Somme, durante a Primeira Guerra Mundial. Passados três anos sobre o desaparecimento deste, Mathilde recebe uma pista interessante...
Ficha Técnica:
Un Long Dimanche de Fiançailles
Realizador: Jean-Pierre Jeunet
Actores: Audrey Tautou
Gaspard Ulliel
Dominique Pinon
19 de Abril
de Federico Fellini
Itália; 1963; 145 min; Drama

» Terça-Feira
Sinopse
Ficha Técnica:
Realizador: Federico Fellini
Actores: Marcello Mastroianni
Claudia Cardinale
21 de Abril
de Joshua Marston
EUA / Columbia; 2004;101 min; Drama / Thriller

» Quinta-Feira
Sinopse
Maria Alvarez, uma jovem de 17 anos, que vive com três gerações da sua família numa casa apertada na Colômbia, está determinada a escapar ao entorpecido quotidiano da sua vila. Uma oferta para um trabalho lucrativo, que implica carregar consigo droga até Nova Iorque, vai mudar o seu rumo. Longe da viagem rotineira que lhe tinha sido prometida, Maria é levada para o perigoso e implacável mundo do tráfico de droga numa missão de sobrevivência, que ela terá de cumprir para alcançar uma nova vida.
Ficha Técnica:
Maria Full of Grace
Realizador: Joshua Marston
Actores:Catalina Sandino Moreno
Joshua Marston
Yenny Paola Vega
terça-feira
29 de Março
Biblioteca Pública de Évora
O Cineclube da Universidade de Évora e o Páteo do Cinema (Núcleo de Cinema da SOIR Joaquim António de Aguiar) trabalham em conjunto há quatro anos.
Com a programação de sessões semanais de cinema no Auditório Soror Mariana e a organização do FIKE – Festival Internacional de Curtas Metragens de Évora, em Novembro, trazemos a Sétima Arte à cidade de Évora.
Enquanto agentes culturais activos e com presença permanente na vida cultural da cidade não podiamos ignorar o desafio de participar nas Comemorações do Bicentenário da Biblioteca Pública de Évora.
A ideia de trazer o Cinema dos Livros, das Bibliotecas e da Leitura foi mais do que um desafio interessante.
Como abordá-lo se o Cinema envolve todas as Artes? A forma mais evidente (mas também redutora) seria a de programar filmes que fossem o produto de uma adaptação directa da Obra Literária. Escolhemos um caminho diverso. Procurar o Cinema acessível onde os Livros, as Bibliotecas e a Leitura estivessem presentes, mas também onde fosse visível essa união dos Saberes, da Técnica e das Artes que definem o CINEMA e os homens que tornam isso possível.
É esta a filosofia de um ciclo de cinema pouco ortodoxo.
Um filme por mês, na última terça-feira.
Uma outra forma de LER o Bicentenário da BIBLIOTECA.
autografia
2004, documentário
sou um homem
um poeta
uma máquina de passar vidro colorido
um copo uma pedra
uma pedra configurada
um avião que sobe levando-te nos seus braços
que atravessam agora o último glaciar da terra
o meu nome está farto de ser escrito na lista dos tiranos: condenado
à morte!
os dias e as noites deste século têm gritado tanto no meu peito que
existe nele uma árvore miraculada
tenho um pé que já deu a volta ao mundo
e a família na rua
um é loiro
outro moreno
e nunca se encontrarão
conheço a tua voz como os meus dedos
( antes de conhecer-te já eu te ia beijar a tua casa )
tenho um sol sobre a pleura
e toda a água do mar à minha espera
quando amo imito o movimento das marés
e os assassínios mais vulgares do ano
sou, por fora de mim, a minha gabardina
e eu o pico Everest
posso ser visto à noite na companhia de gente altamente suspeita
e nunca de dia a teus pés florindo a tua boca
porque tu és o dia porque tu és
a terra onde eu há milhares de anos vivo a parábola
do rei morto, do vento e da primavera
Quanto ao de toda a gente – tenho visto qualquer coisa
Viagens a Paris – já se arranjaram algumas.
Enlaces e divórcios de ocasião – não foram poucos.
Conversas com meteoros internacionais – também, já por cá
passaram.
Eu sou, no sentido mais enérgico da palavra
uma carruagem de propulsão por hálito
os amigos que tive as mulheres que assombrei as ruas por onde
passei uma só vez
tudo isso vive em mim para uma história
de sentido ainda oculto
magnifica irreal
como uma povoação abandonada aos lobos
lapidar e seca
como uma linha-férrea ultrajada pelo tempo
é por isso que eu trago um certo peso extinto
nas costas
a servir de combustível
e é por isso que eu acho que as paisagens ainda hão-de vir a ser
escrupulosamente electrocutadas vivas
para não termos de atirá-las semi-mortas à linha
E para dizer-te tudo
dir-te-ei que aos meus vinte e cinco anos de existência solar estou
em franca ascensão para ti O Magnifico
na cama no espaço duma pedra em Lisboa-Os-Sustos
e que o homem-expedição de que não há notícias nos jornais
nem
lágrimas à porta das famílias
sou eu meu bem sou eu
partido de manhã encontrado perdido entre
lagos de incêndio e o teu retrato grande!
Mário Cesariny In “pena Capital”, Assírio & Alvim
AUTOGRAFIA
Sinopse
Com este documentário pretende-se retratar, não o poeta e pintor Mário Cesariny, mas sim a sua vida, o seu percurso e a sua individualidade. Como espaço de acção privilegiou-se o seu quarto, por ser este actualmente a base da sua criação e da sua intimidade. É aqui que reside tudo o que não se perdeu.Sendo este um trabalho que vive sobretudo das questões colocadas (ausentes) e das respectivas respostas, optou-se por assumir como fio condutor um dos seus poemas - "Autografia" - que servirá de mote, através da sua análise para as questões intencionadas, de modo a que o filme assuma um carácter intimista, estabelecendo-se um diálogo entre quem o vê e quem é retratado. Neste documentário / registo existem vários planos: o de análise do poema; o das respostas; o do seu trabalho (exposto na sua intimidade) e o da nossa própria interpretação; uma espécie de respigar / reciclar de citações e de conteúdos que acabam por nos permitir uma apropriação de Mário Cesariny.Miguel Gonçalves Mendes
Actores e Técnicos
realização Miguel Gonçalves Mendes imagem Cláudia Oliveira, Dino estrelinha, Leonardo Simões, Hugo Azevedo, Hugo Coelho, Miguel Gonçalves Mendes, Nina Alves e Susana Nunes pós-produção de imagem_Andreia Bertini som_Patrick Mendes mistura de som_Mário Dias montagem_Maria Joana Figueiredo fotografia de cena_Susana Paiva voz off poema "autografia"_Paulo Reis figurino "Obituário"_Mariana Sá Nogueira
produção_JumpCut, 2004
31 de Março
JAPÓN
CARLOS REYGADAS
Sinopse
Um homem deixa a Cidade do México para se embrenhar no país profundo, onde deseja preparar-se para a morte. Encontra alojamento numa velha viúva que mora num desfiladeiro desolado. Ao mergulhar na imensidão de uma natureza vertiginosa e selvagem, confronta-se com a humanidade infinita da sua hospedeira. O homem oscila entre a crueldade e o lirismo e acorda nele uma embriaguez dos sentidos, um desejo de viver e de uma sexualidade crua.
Actores e Técnicos
O Homem ALEJANDRO FERRETIS Ascen MAGDALENA FLORES Sabina YOLANDA VILLA Juan Luis MARTÍN SERRANO O Juiz ROLANDO HERNÁNDEZ O Cantor BERNABÉ PÉREZ O Caçador CARLOS REYGADAS BARQUÍN Fernando FERNANDO BENÍTEZ A Rapariga na Praia CLAUDIA RODRÍGUEZ Argumento e Realização CARLOS REYGADAS Imagem DIEGO MARTÍNEZ VIGNATTI Som GILLES LAURENT Cenários ALEJANDRO REYGADAS Montagem CARLOS SERRANO AZCONA, DANIEL MELGUIZO, DAVID TORRES Montagem de Som RAMÓN MOREIRA Música ARVO PÄRT, DIMITRI SHOSTAKOVICH, JEAN SÉBASTIEN BACH Produtor CARLOS REYGADAS, NODREAM CINEMA Director de Produção GERARDO TAGLE Produtor Associado MANTARRAYA PRODUCCIONES, CARLOS SERRANO AZCONA
México/Espanha; 2002; 122'; cor
24 de Março
HISTÓRIA DE MARIE ET JULIEN
JACQUES RIVETTE
Sinopse
Julien, 40 anos, é relojoeiro e conserta relógios antigos. Decidiu fazer chantagem com Madame X, uma mulher bela e rica, cujo tráfico de antiguidades ele descobriu. Ele pensa que sabe tudo sobre Madame X, mas desconhece o seu segredo mais perigoso, aquele que a liga à sublime Marie, a mulher por quem ele se apaixonou há um ano numa festa e que voltou agora misteriosamente a aparecer.
Marie é profundamente enigmática e apesar de cada vez estar mais apaixonada por Julien parece incapaz de sentir fisicamente. Qual será o seu perigoso segredo? Julien, que com ela recuperou a alegria de viver, está disposto a tudo para decifrar o mistério e libertá-la. Juntos irão a sítios a que nunca nenhum homem e nenhuma mulher chegaram, em que as questões sobre a vida, a morte e o medo já não se colocam. Um lugar governado unicamente pelo amor, sem limites.
Actores e Técnicos
Marie - EMMANUELLE BEART Julien - JERZY RADZIWILOWICZ Madame X - ANNE BROCHET Adrienne - BETTINA KEE O editor - OLIVIER CRUVEILLER O porteiro - MATHIAS JUNG A amiga - NICOLE GARCIA Realização - JACQUES RIVETTE Argumento - PASCAL BONITZER, CHRISTINE LAURENT e JACQUES RIVETTE Diálogos - PASCAL BONITZER e CHRISTINE LAURENT Director de Fotografia - WILLIAM LUBTCHANSKY Assistente de Câmara - IRINA LUBTCHANSKY Director Artístico - MANU DE CHAUVIGNY Guarda-roupa - LAURENCE STRUZ Maquilhagem - MONA BAUSSON Som - FLORIAN EIDENBENZ Director de Produção - CHRISTIAN LAMBERT Produtor - MARTINE MARIGNAC Produtores Executivos - PIERRE GRISE PRODUCTIONS Produtores Associados - MAURICE TINCHANT, ROBERTO CICCUTO, LUIGI MUSINI Co-produtores - ARTE FRANCE CINÉMA, VM PRODUCTIONS, FMB 2 FILMS, CINEMAUDICI Com a participação de - CANAL+, EURIMAGES, COFIMAGE 14, GIMAGES 6, CENTRE NATIONAL DE LA CINÉMATOGRAPHIE Com o apoio de - LA RÉGION ILE DE FRANCE e LA PROCIREP
2003 França/Itália cor 150' DTS
22 de Março
INDIA SONG
MARGUERITE DURAS
Sinopse
É uma história de amor, vivida nas Índias, nos anos 30, numa cidade sobrepovoada nas margens do Ganges. São aqui evocados dois dias dessa história de amor. É a estação da monção no Verão. Vozes (quatro, duas jovens mulheres, de um lado, e duas vozes masculinas, de outro) – sem rosto – falam desta história. As vozes não se dirigem ao espectador ou ao leitor. São totalmente autónomas. Falam entre elas. Não sabem ser escutadas. A história deste amor, as vozes souberam-na ou leram-na, há muito tempo. Algumas lembra-se melhor do que outras. Mas nenhuma se lembra de todo e nenhuma a esqueceu. Em momento algum sabemos quem são estas vozes. No entanto pela forma como, cada uma delas, se lembra ou se esqueceu, elas dão-se a conhecer mais do que pela sua identificação. A história é uma história de amor imobilizada no culminar da paixão. À volta dela, uma outra história, a do horror – fome e lepra coladas na humidade pestilenta da monção – imobilizada ela também num paroxismo quotidiano. A mulher, Anne-Marie Stretter, mulher do embaixador de França nas Índias, agora morta – a sua campa está no cemitério inglês de Calcutá – como que nasceu deste horror. Ela está no meio dele com uma graça em que tudo se abisma num silêncio inexaurível. Graça que as vozes tentam precisamente rever, porosa, perigosa, perigosa também para algumas vozes. Ao lado desta mulher, na mesma cidade, um homem, o vice-cônsul de França em Lahore, caído em desgraça em Calcutá. Ele é pela cólera e pelo assassínio que se aproxima do horror indiano. Uma recepção na embaixada de França tem lugar – durante a qual o vice-cônsul maldito gritara o seu amor a Anne-Marie Stretter. Perante uma Índia branca que olha. Depois da recepção, ela vai para as ilhas pelos caminhos direitos do delta.
Actores e Técnicos DELPHINE SEYRIG Anne-Marie Stretter MICHEL LONSDALE Vice-cônsul de França Em Lahore MATHIEU CARRIÈRE Jovem Adido da Embaixada CLAUDE MANN Michael Richardson VERNON DOBTCHEFF Georges Crawn CLAUDE JUAN Criado Autora e Realizadora Marguerite Duras Director de Fotografia Bruno Nuytten Primeiro Assistente Pierre Gautard Engenheiro de Som Michel Vionnet Assistente de Realização Benoit Jacquot Segundo Assistente de Fotografia Jean Mascolo Montagem Solange Leprince Assistente de Montagem e Argumento Geneviève Dufour Administradora de Produção e Régie Stella Quef Misturas Antoine Bonfanti Música Original Carlos d'Alessio Produção Sunchild/Les Films Armorial Produtor Delegado Stéphane Tchalgadjieff
França ; 1975 ; 120' ; cor
15 de Março
PRIMAVERA, VERÃO, OUTONO, INVERNO... E PRIMAVERA
KI – DUK KIM
Sinopse
Actores Jong-ho Kim Jae-kyeong Seo
Coreia do Sul / Alemanha, 2003, 103 minutos
10 de Março
Sinopse
No final dos anos 60, Evita chega a Moçambique para casar com Luís, um estudante de matemática que ali cumpre o serviço militar. Evita rapidamente se apercebe que Luís já não é o mesmo e que, perturbado pela guerra, se transformou num triste imitador do seu capitão, Forza Leal. Os homens partem para uma grande operação militar no norte. Evita fica sozinha e, no desespero de tentar compreender o que modificou Luís, procura a companhia de Helena, a mulher de Forza Leal. Submissa e humilhada, Helena é prisioneira na sua casa onde cumpre uma promessa. É ela quem revela o lado negro de Luís... Perdida num mundo que não é o seu, Evita apercebe-se da violência de um tempo colonial à beira do fim. Um tempo de guerra, de perda e de culpa.
Actores e Técnicos
Beatriz Batarda - Evita Filipe Duarte – Luís Mónica Calle – Helena Adriano Luz - Forza Leal Luís Sarmento - Jornalista João Ricardo / Dinarte Branco / Sandra Faleiro / Bia Gomes / Fernando Luís / Carlos Pimenta / Custódia Galego / José Raposo / Carla Bolito / Jorge Pinto / José Airosa / Nuno Pinto / Marcelo Urgeghe / João Lagarto / Núria Mencia
Realização - Margarida Cardoso Argumento - Cédric Basso e Margarida Cardoso Baseado no romance - homónimo de Lídia Jorge "A Costa dos Murmúrios", Edição de Publicações Dom Quixote, 1988 Direcção de Fotografia - Lisa Hagstrand Montagem - Pedro Marques Música Original - Bernardo Sassetti Direcção Artística - Ana Vaz Decoração - Augusto Mayer Maquilhagem & Cabelos - Sano de Perpessac Guarda-roupa - Sílvia Meireles Som - Carlos Alberto Lopes Misturas - Branko Neskov Assistente de Realização - João FonsecaDirecção de Produção - João Montalverne Produção - Filmes do Tejo Les films de l 'après-midi Co-Produção - ZDF/ARTE Network Movie Apoio Financeiro - MC/ICAM RTP - Radiotelevisão Portuguesa Instituto Camões
2004 1.85:1 cor Dolby Digital 120'
8 de Março
Sinopse
Actores Gérard Jugnot François Berléand
3 de Março
Sinopse
Actores: Mads Mikkelsen Nikolaj Lie Kaas Line Kruse
Dinamarca, 2003, 100 minutos
1 de Março
O QUINTO IMPÉRIO – ontem como hoje
MANOEL DE OLIVEIRA
Sinopse
Este filme a que dou o título de O QUINTO IMPÉRIO - ONTEM COMO HOJE, baseia-se na peça teatral EL-REI SEBASTIÃO, de José Régio. José Régio (1900 a 1968) foi crítico, poeta, dramaturgo, romancista e ensaísta, figura cimeira do seu tempo e de hoje, que segundo uma sua própria declaração, pretendeu analisar o Rei, o Homem e a mítica personagem.
O rei Sebastião, depois da estrondosa derrota na batalha de Alcácer-Kibir (1578), mais conhecida pela Batalha dos Três Reis, e por jamais ter sido identificado o seu corpo após a batalha, se tornou no mito do encoberto ele que fora antes o desejado e o destinatário ao mito. Mito, aliás cantado e exaltado nos sermões do Padre António Vieira (Século XVII), pelo filósofo Sampaio Bruno (século XIX) e no século XX pelo poeta Fernando Pessoa e pelo filósofo José Marinho, entre outros escritores e psicólogos portugueses, como ainda por estudiosos estrangeiros.
Curiosamente, este mito também faz parte da mitologia muçulmana com a mesma nomenclatura do encoberto e, tal como o rei Sebastião, é suposto vir a acontecer o mesmo com o Íman muçulmano (o da décima segunda geração) cuja crença comum é a de que virá num cavalo branco, em uma manhã de nevoeiro para derrubar definitivamente o mal do mundo e estabelecer a concórdia entre os povos.
Actores e Técnicos
El Rei Sebastião RICARDO TREPA Simão, Sapateiro Santo LUIS MIGUEL CINTRA Rainha D. Catarina GLÓRIA DE MATOS Truões MIGUEL GUILHERME e DAVID ALMEIDA Conselheiros RUY DE CARVALHO, JOSÉ MANUEL MENDES, LUÍS LIMA BARRETO Nobres ROGÉRIO SAMORA, JOSÉ WALLENSTEIN, FILIPE COCHOFEL, NUNO M. CARDOSO, CARLOS GOMES, RAMÓN MARTINEZ
Baseado na obra literária de JOSÉ RÉGIO - "El Rei Sebastião" Argumento e diálogos adaptados por MANOEL DE OLIVEIRA Conselheiro Histórico P. JOÃO MARQUES Decoração ZÉ BRANCO Guarda Roupa ISABEL BRANCO Directora de Fotografia SABINE LANCELIN Engenheiro de Som PHILIPPE MOREL Misturador de Som JEAN-PIERRE LAFORCE Anotadora JÚLIA BUISEL Assistente de Realização JOSÉ MARIA VAZ DA SILVA Director de Produção ALEXANDRE CEBRIAN VALENTE Montagem VALÉRIE LOISELEUX
Uma co-produção MADRAGOA FILMES, GEMINI FLMS Com a participação deMINISTÉRIO DA CULTURA, INSTITUTO DO CINEMA, AUDIOVISUAL E MULTIMÉDIA, RTP - RADIOTELEVISÃO PORTUGUESA, MINISTÉRIO DOS NEGÓCIOS ESTRANGEIROS, IPPAR, CENTRE NATIONAL DE LA CINÉMATOGRAPHIE
Produção de PAULO BRANCO Realização de MANOEL DE OLIVEIRA Portugal / França, 2004, cor, 1:1,66, 127', DOLBY SRD
domingo
FEVEREIRO
WANDA
BARBARA LODEN
Sinopse Casada com um mineiro da Pensilvânia e mãe de duas crianças, Wanda não trata deles, nem da casa, e passa a maior parte do dia no sofá da sala, em roupão, chinelos e rolos no cabelo. Sem desejos, motivações ou força de carácter, Wanda deixa que o marido peça o divórcio e fique com a custódia dos filhos. Sozinha, sem casa, nem dinheiro, Wanda erra sem destino. Até que acaba por conhecer um ladrão, Dennis, de quem se torna amante e cúmplice.
Actores BARBARA LODEN Wanda MICHAEL HIGGINS Norman Dennis DOROTHY SHUPENES Irmã de Wanda PETE SHUPENES Cunhado de Wanda JEROME THEIR John Goronski CHARLES DOSINAN Pai de Norman MARIAN THIER Sra. Godek Ficha Técnica Argumento e realização BARBARA LODEN Director de fotografia NICHOLAS T. PROFERES Montagem NICHOLAS T.PROFERES Som LARS HEDMAN Montagem de som HARVEY GREENSTEIN Misturas DICK VORISEK Produção HARRY SHUSTER
EUA 1970 102' COR MONO 1.37
3 de Fevereiro
MINHA MÃE / MA MÉRE
CHRISTOPHE HONORÉ
Sinopse Pierre, um adolescente de 17 anos, tem um amor cego pela mãe, mas ela não está disposta a assumir o que o filho projecta dela. Recusando ser amada por aquilo que não é, ela decide quebrar o mistério e revelar a sua verdadeira natureza – a de uma mulher para quem a imoralidade se tornou um vício. Pierre pede para ser iniciado por ela no deboche e deixa-se levar até ao limite em jogos cada vez mais perigosos...
Actores ISABELLE HUPPERT Hélène LOUIS GARREL Pierre EMMA DE CAUNES Hansi JOANA PREISS Réa JEAN-BAPTISTE MONTAGUT Loulou DOMINIQUE REYMOND Marthe OLIVIER RABOURDIN Robert PHILIPPE DUCLOS O PaiFicha Técnica Realizador CHRISTOPHE HONORÉ A partir do romance de GEORGES BATAILLE Director de fotografia HÉLÈNE LOUVART Som JEAN-CLAUDE BRISSON Montagem CHANTAL HYMANS Assistente de Realização SYLVIE PEYRE Director de Casting RICHARD ROUSSEAU Decoração LAURENT ALLAIRE Guarda-roupa PIERRE CANITROT Maquilhagem DELPHINE JAFFAR Produtor PAULO BRANCO/GEMINI FILMS Co-produtor MADRAGOA FILMES Director de Produção SYLVAIN MONOD Com a participação do CENTRE NATIONAL DE LA CINÉMATOGRAPHIE
2004 FRANÇA 110' COR 1.66 DOLBY SRD
10 de Fevereiro
SEGUNDA DE MANHÃ LUNDI MATIN
OTAR IOSSELIANI
Sinopse Todas as segundas de manhã, Vincent começa a mesma rotina monótona. Uma hora e meia de trânsito até ao trabalho pouco inspirador numa fábrica. Em casa, as obrigações familiares que estão sempre a interromper a sua paixão pela pintura. Vincent já não suporta as segundas de manhã! Esta farto da fábrica, da mulher e das crianças, das contradições incompreensíveis da vida e do dia-a-dia do sítio em que vive. O velho Albert todos os dias faz o mesmo caminho. O carteiro lê as cartas de toda a gente. O padre não consegue desviar o olhar das mulheres da cidade. Um camponês miserável resolve instalar mais um alarme. Os adolescentes andam de um lado para o outro de bicicleta, falando de tudo e de nada para animar um pouco a vida... Cansado, um dia, Vincent resolve ver um pouco do mundo e viaja até Veneza. Talvez aí ele consiga encontrar o que falta na sua vida...
Actores e Técnicos Vincent JACQUES BIDOU A FAMÍLÍA DE VINCENT: A Mulher ANNE KRAVZ-TARNAVSKY A Mãe NARDA BLANCHET O Pai RADSLAV KINSKI Nicola DATO TARIELASHVILI com a voz de MATHIEU AMALRIC Gaston ADRIEN PACHOD OS VIZINHOS : Michel PASCAL CHANAL A Mulher MYRIAM LAIDOUNI-DENIS As Crianças LAURA-KAY MONNET e NICOLAS PNTHUS O Pai PIERRE TRICAUD A Mãe ARMAND CHAGOT O Camponês VINCENT DOUHADJI A Criada ANNE-JACQUELINE BOUSCH OS HABITANTES DA CIDADE : A Amiga de Nicola ANNA LAMOUR-FLORI O Padre JÉRÉMY ROCHIGNEUX O Farmacêutico YANNICK CARPENTIER O Carteiro CHRISTIAN CABOLLET Lucien CLAUDE COQUARD Os Ciganos LILI LAVINA, IGOR GONIN, FANNY e ZINA GONIN, EMMANUEL DE VERICOURT, SANI A Pequena Cigana com o Crocodilo CLÉMENTINE CARLIN
EM VENEZA : Carlo, o Amigo de Vincent ARRIGO MOZZO A Mulher de Carlo NICOLETTA PREVEDELLO Os Amigos de Carlo ANGELO RAGAZZI e GIORGIO DANIELETTO Realização e Argumento OTAR IOSSELIANI Produção MARTINE MARIGNAC e MAURICE TINCHANT (FRANÇA) ROBERTO CICUTTO e LUIGI MUSINI (ITÁLIA) Director de Fotografia WILLIAM LUBTCHANSKY Som JÉROME THIAULT Decoração MANU DE CHAUVIGNY Guarda-roupa CORI D'AMBROGIO Cabelos / Maquilhagem MICHELLE CONSTANTINIDES (FRANÇA) ELEONORA DI MAULO (ITÁLIA) Montagem OTAR IOSSELIANI Misturas CLAUDE VILLAND Música NICOLAS ZOURABICHVILI Produzido por PIERRE GRISE PRODUCTIONS (FRANÇA), RHÔNE-ALPES CINÉMA (FRANÇA), MIKADO (ITÁLIA) com a participação de CNC, CANAL +, GIMAGES 4, COFIMAGE 12, A REGIÃO RHÔNE-ALPES com o apoio de EURIMAGES E PROCIRE 2002 FRANÇA/ITÁLIA 120' COR DOLBY SR
15 de Fevereiro
O REGRESSO / VOZVRASHCHENIYE
ANDREÏ ZVYAGINTSEV
Sinopse A vida de dois irmãos é subitamente perturbada pelo reaparecimento do pai. A única memória que dele os dois irmãos guardavam era a de uma velha fotografia com dez anos. Será que ele é verdadeiramente o pai deles? Porque regressou depois de tantos anos? Os dois irmãos procuram respostas para estas questões numa ilha distante e isolada, viajando com este homem de quem não sabem nada. A beleza austera dos lagos e florestas do norte acrescenta uma dimensão particular à história.
Actores e Técnicos VLADIMIR GARINE Andreï IVAN DOBRONRAVOV Ivan KONSTANTIN LAVRONENKO O pai NATALIA VDOVINA A mãe Realizador ANDREÏ ZVIAGUINTSEV Argumento VLADIMIR MOISSEENKO / ALEXANDRE NOVOTOTSKI Director de Fotografia MIKHAÏL KRITCHMAN Fotografias VLADIMIR MICHOUKOV Música ANDREÏ DERGATCHEV Montagem VLADIMIR MOGUILEVSKI Cenários JANNA PAKHOMOVA Som ANDREÏ KHOUDIAKOV Guarda-roupa ANNA BARTOULI Maquilhagem GALIA PONOMAREVA Casting GUETA BAGDASSAROVA / ALINA DOVGAL Produzido por DMITRI LESNEVSKI Produtora executiva ELENA KOVALEVA
RÚSSIA, 2003, 106', COR, 1.85, DOLBY DIGITAL
18 de Fevereiro
OLHEM PARA MIM / COMME UNE IMAGE
AGNÈS JAOUI
Sinopse É a história de uma rapariga de 20 anos, Lolita Cassard, que odeia toda a gente, porque não é como as raparigas das revistas, nem como a jovem madrasta, e que gostaria muito de ser bonita, pelo menos para o seu pai, ao menos que ele olhasse para ela.
É também a história de um homem, Etienne Cassard, que não olha muito para os outros, porque olha demasiado para si próprio e se sente envelhecer. E também ele sentiu a falta do amor e teve de lutar para encontrar o seu lugar.
E é a história de um escritor, Pierre Miller, que já não acredita e acha que nunca vai ser bem sucedido. Até ao momento em que encontra Etienne Cassard.
É também a história de uma professora de canto, Sylvia Miller, que acredita no marido e no seu talento mas que duvida do seu próprio talento e do talento da sua aluna de canto Lolita, até ao momento em que percebe que ela é a filha de Etienne Cassard, o autor que ela tanto admira.
É a história de um grupo de indivíduos que saberiam muito bem o que fazer se estivessem no lugar de outras pessoas mas que não conseguem muito bem encontrar o seu lugar, e continuam à sua procura.
Actores e Técnicos MARILOU BERRY - Lolita AGNÈS JAOUI - Sylvia JEAN-PIERRE BACRI – Etienne LAURENT GREVILL – Pierre VIRGINIE DESARNAUTS – Karine GREGOIRE OESTERMANN - VincentRealização - AGNÈS JAOUI Argumento - AGNÈS JAOUI e JEAN PIERRE BACRI Director de Fotografia - STÉPHANE FONTAINE Montagem - FRANÇOIS GEDIGIER Compositor - PHILIPPE ROMBI
FRANÇA 2003 110' COR SCOPE SRD
22 de Fevereiro
A MINHA VIDA SEM MIM / My Life Without Me
ISABEL COIXET
Sinopse Ann é uma menina que trabalha muito, tem duas filhas, um marido que passa mais tempo desempregado do que a trabalhar, uma mãe que tem uma história de sonhos fracassados e um pai que passou os últimos dez anos na prisão. Enquanto outras mulheres da sua idade se divertem, ela passa as noites trabalhando como vigia duma faculdade que ela jamais poderia pagar. Ann mora com sua família numa pequena roulote no quintal de sua mãe. De alguma forma, ela consegue ir sobrevivendo, não vivendo...
CANADÁ / ESPANHA 2003 106’ COR
24 de Fevereiro
2046
Sinopse A sequência continua acompanhando os personagens de "Disponível para Amar", o editor de jornal Chow Mo-wan e sua vizinha, Su Li-zhen. Agora, Chow torna-se escritor e cria uma história chamada 2046, que se transforma em filme....
Actores Tony Leung Chiu Wai, Li Gong Realizador: Kar-Wai Wong
CHINA / FRANÇA / ALEMANHA / HONG KONG 2004 120’ COR
terça-feira
27 de Janeiro
» Sinopse «
Na década de 40, Ernesto Guevara de la Serna, o futuro “Che”, e o seu grande amigo Albert Granado, partem de Buenos Aires para um périplo de meses por toda a América do Sul, viagem essa que os leva a observar factos que nunca lhes tinham chamado a atenção e, como consequência, a ver a vida sob um prisma diferente...
Actores: Gael García Bernal » Rodrigo De la Serna2004, 128 minutos, EUA / Alemanha / RU / Argentina
ISABELLE ADJANI Camille Claudel GERARD DEPARDIEU Auguste Rodin LAURENT GREVILL Paul Claudel ALAIN CUNY Louis-Prosper Claudel MADELEINE ROBINSON Louise-Athanaise Claudel KATRINE BOORMAN Jessie Lipscomb DANIELE LEBRUN Rose Beuret AURELLE DOAZAN Louise Claudel MADELEINE MARIE Victoire MAXIME LEROUX Claude Debussy
Realização BRUNO NUYTTEN Fotografia PIERRE LHOMME Montagem JOELLE HACHE Director de Produção BERNARD MARESCOT Som GUILLAUME SCIAMA Décors BERNARD VEZAT Figurinos DOMINIQUE BORG Música GABRIEL YARED
20 de Janeiro
» Sinopse «
Actores: Beatriz Batarda » Fernando Luís » Rita Blanco
2004, 100 minutos
18 de Janeiro
18 de Janeiro A BELA DE DIA / BELLE DE JOUR um filme de LUIS BUÑUEL
» Sinopse «
Séverine, é feliz e casada com Pierre um cirurgião de sucesso. A sua extrema beleza, esconde no entanto estranhas obsessões. Ao saber, por um amigo de seu marido, a morada de uma casa de passe, começa aí a "trabalhar" para suplantar a sua frigidez...
1967 França/ Itália, 101 minutos, cor
13 de Janeiro
» Sinopse «
Actores e Técnicos FANNY ARDANT » EMMANUELLE BÉART » GÉRARD DEPARDIEU » WLADIMIR YORDANOFF » JUDITH MAGRE » RUDOLPHE PAULY » EVELYNE DANDRY » ARI PAFFGEN » AURORE AUTEUIL » IDIT CEBULA» SACHA RUKAVINA » MACHA POLIKARPOVA » MARIE ADAM » SOPHIE SÉFÉRIADES » SERGE ONTENIENTE-BOUTLEROFF » MARINETTE LÉVY » IDA TECHER » CAROLINE FRANK » SOPHIE NOEL » ANGELIQUE THOMAS » EVELYNE MACKO » PRUDENCE MAIDOU » KARINE HULEWICZ » MARC RIOUFOL » PIERRE MANGANELLI » HASSAN MAADI
Realização ANNE FONTAINE Argumento ANNE FONTAINE & JASCQUES FIESCHI Com a colaboração de FRANÇOIS-OLIVIER ROUSSEAU Baseado numa história de PHILIPPE BLASBAND » Produtor executivoALAIN SARDE » Director de fotografia JEAN-MARC FABRE » Música MICHAEL NYMAN » MontagemEMMANUELLE CASTRO » Decoração MICHEL BARTHÉLEMY » Som e montagem JEAN-CLAUDE LAUREUX » Misturas de som JEAN-PIERRE LAFORCE » Assistente de realização THIERRY VERRIER » Casting RICHARD ROUSSEAU» Uma co produção LES FILMS ALAIN SARDE - FRANCE 2 CINÉMA - D.D. PRODUCTIONS - VERTIGO FILMS ESPANHA » Com o apoio de CANAL + E SOFICA STUDIO IMAGES 9 FRANÇA/ESPANHA 2003 105' COR DOLBY DIGITAL
11 de Janeiro
A DUPLA VIDA DE VERONIQUE
um filme de
krzystof kieslowski
» sinopse «
Há vinte anos atrás, em duas cidades diferentes (na França e na Polónia), nasceram duas raparigas iguais. Não têm nada em comum, nem pai nem mãe, nem avós, e as suas famílias nunca se conheceram. E no entanto são idênticas: são as duas canhotas, gostam de andar descalças e do contacto de um anel de ouro na sobrancelha. E sobretudo, têm as duas uma voz magnífica, sublime, um sentido musical absoluto, e a mesma mal-formaçâo cardíaca dificilmente detectável.Uma delas ganhará com as experiências e a sabedoria da outra sem o saber. Como se de cada vez que a primeira se feria com um objecto, a segunda evitasse o contacto desse mesmo objecto. É uma história de amor, simples e comovente. A história de uma vida que continua, deixando um ser para se perpetuar no corpo na alma de outro.
Actores e Técnicos IRENE JACOB » PHILIPPE VOLTER » ALEKSANDER BARDINI » LOUIS DUCREUX » SANDRINE DUMAS » CLAUDE DUNETON » HALINA GRYGLASZEWSKA » KALINA JEDRUSIK Realização KRZYSTOF KIESLOWSKI » Argumento KRZYSTOF KIESLOWSKI KRZYSTOF PIESIEWICZ »Fotografia SLAWOMIR IDZIAK » Música ZBIGNIEW PREISNER » Décors PATRICE MERCIER » MontagemJACQUES WITTA » Produtor LEONARDO DE LA FUENTE » Produção SIDERAL PRODUCTIONS TOR PRODUCTION LÊ STUDIO CANAL + » França - Polónia 1991 cor 92'
6 de JANEIRO
6 de Janeiro
AGENTE TRIPLO
um filme de
eric rohmer
» sinopse «
Em
ficha artística
Arsinoé » KATERINA DIDASKALOU Fiodor » SERGE RENKO Maguy » CYRIELLE CLAIR Boris » GRIGORI MANOUKOV General Dobrinski » DIMITRI RAFALSKI A General » NATHALIA KROUGLY Janine » AMANDA LANGLET Dany » JEANNE RAMBUR André » EMMANUEL SALINGER Alexis Tcherepnine » VITALIY CHEREMET O Médico » BERNARD PEYSSON O Jornalista » LAURENT LE DOYEN
ficha técnica
Argumento e Realização » ERIC ROHMER
quinta-feira
PALMARÉS FIKE 2004
21.30 horas - Exibição do palmarés do FIKE 2004
Melhor Ficção
Vencedor:
Lepokoa (The Scarf)
Safy Nebbou - 2003 - Espanha
Melhor Animação
Vencedor:
Ветер вдоль берега (Wind Along The Coast)
Ivan Maximov - 2004 - Rússia
Melhor Curta Metragem Europeia
Vencedor:
Amigo No Gima (Friend Dont Groan)
Iñaki Peñafiel - 2003 - Espanha
Curtíssima (até 5 minutos)
Vencedor:
Perpetual Motion (Perpetual Motion)
Kimberly Miner - 2003 - Estados Unidos da América
Prémio KODAK: Melhor Curta Metragem Portuguesa
Vencedor:
I'll See You In My Dreams (I'll See You In My Dreams)
Mguel Angel Vivas - 2003 - Portugal
Prémio do Público
Vencedor:
Alice Et Moi (Alice And I)
Micha Wald - 2004 - Bélgica
Prémio da Organização
Vencedor:
L'ultimo Pistolero (The Last Pistolero)
Alessandro Dominici - 2002 - Itália
quarta-feira
DEZEMBRO
2 de Dezembro
A VIDA É UM MILAGRE
Life is a Miracle / Zivot je cudo
Realizador: Emir Kusturica
Actores: Slavko Stimac, Natasa Solak
Ano: 2004
Duração: 155 minutos
Género: Comédia / Romance
País de Origem: França / Sérvia / Montenegro
Sinopse: Bósnia, 1992. Luka, um engenheiro sérvio de Belgrado, vai com a mulher, Jadranka, cantora de ópera, e o filho, Milos, para uma aldeia no meio do nada, para ajudar a construir uma linha de caminhos-de-ferro que transformará a região num local de turismo. Cego pelo seu optimismo natural, não presta atenção aos rumores sobre a guerra que se avizinha...
7 de Dezembro
XAVIER
Realizador: Manuel Mozos
Actores: Pedro Hestnes, Alexandra Lencastre, Isabel Ruth, Canto e Castro e José Pedro Gomes
Ano: 1992 - 2004
Duração: 100 minutos
Género: Drama
Sinopse: Xavier tinha sido entregue pela mãe num orfanato onde acabou por passar a sua infância. Na adolescência foi adoptado pelos Alves, um casal burguês com uma filha. Os Alves impediram-lhe qualquer contacto com a mãe, mas proporcionaram-lhe uma vida condigna. Até que a rebeldia própria da idade e um grave percalço fizeram com que Xavier se afastasse...
Links: IMDB
9 de Dezembro
LÁ FORA
Realizador: Fernando Lopes
Actores: Alexandra Lencastre, Rogério Samora, Miguel Guilherme, Maria João Abreu, Ana Zanatti
Ano: 2004
Duração: 107 minutos
Género: Drama
País de Origem: Portugal
Sinopse: Laura é jornalista na televisão. José Maria corretor na bolsa. Há algum tempo que ele a vigia à distância, sem que ela o saiba, no condomínio fechado em que ambos vivem. Um dia, um programa de televisão faz com que se encontrem. E percebe-se a atracção que cada um sente pelo outro. Será apenas um jogo de sedução? Ou será que o amor ainda é possível?
14 de Dezembro
Terra da Abundância
Land of Plenty
Realizador: Wim Wenders
Actores: Michelle Williams, John Diehl
Ano: 2004
Duração: 114 minutos
Género: Drama
País de Origem: EUA
Sinopse: Paul é um veterano da guerra do Vietname, patriota fereveroso. Exposto ao agente laranja, quando foi Marine, sofre de graves problemas psicológicos e paranóia aguda. Ela é Lana, uma jovem profundamente cristã que decidiu viver a sua vida de acordo com a sua crença. Depois de vários anos em África e no Médio Oriente, regressa aos Estados Unidos para entrar numa missão católica. Tenta, também, saber onde pára Paul, seu tio...
segunda-feira
PRÉMIOS FIKE 2004
Os Júris e o Público do Festival decidiram atribuir os seguintes PRÉMIOS:
Melhor Ficção
Lepokoa (The Scarf)
Safy Nebbou - 2003 - Espanha
Melhor Animação
Ветер вдоль берега (Wind Along The Coast)
Ivan Maximov - 2004 - Rússia
Menção Especial
Le Petit Theâtre Mecanique (The Little Mechanical Theatre)
L'atelier Collectif - 2002 - Bélgica
Melhor Documentário
Berlinbeirut (Berlinbeirut)
Myrna Maakaron - 2003 - Alemanha
Menção Especial
Se Podes Olhar, Vê. Se Podes Ver, Repara. (If You Look, See. If You Can Look, Notice.)
Rui Simões - 2004 - Portugal
Melhor Curta Metragem Europeia
Amigo No Gima (Friend Dont Groan)
Iñaki Peñafiel - 2003 - Espanha
Curtíssima (até 5 minutos)
Perpetual Motion (Perpetual Motion)
Kimberly Miner - 2003 - Estados Unidos da América
Menção Especial
Eu Descobri Portugal (Finding Portugal)
Armando Coelho - 2004 - Portugal
Prémio KODAK para a Melhor Curta Metragem Portuguesa
I'll See You In My Dreams (I'll See You In My Dreams)
Miguel Angel Vivas - 2003 - Portugal
Prémio Instituto Camões Melhor Filme de Expressão Lusófona
Sonhos Guardados (Kept Dreams)
Isabel Noronha - 2004 - Moçambique
Prémio do Público
Alice Et Moi (Alice And I)
Micha Wald - 2004 - Bélgica
Prémio da Organização
L'ultimo Pistolero (The Last Pistolero)
Alessandro Dominici - 2002 - Itália
Federação Internacional de Cineclubes
Prémio Dom Quixote
Vanya (Vanya)
Christina Zulauf - 2003 - Suíça
Menção Especial
El Hombre Del Saco (Bogeyman)
Miguel Ángel Vivas - 2004 - Espanha
Júri Oficial:
Catarina Mourão, Filipe Lopes, Isabel Blanco, Noro Drziak, Pedro Serrazina, Rui Poças, Susana Martins
Júri da Federação Internacional de Cineclubes:
Line Tveiten, Armando Joao Russell Ferreira, Gert Weidenfeld
quinta-feira
NOVEMBRO - A GRANDE FESTA DO CINEMA
2/11 DESASSOSSEGO Catarina Mourão
4/11 ÀS SEGUNDAS AO SOL (LOS LUNES AL SOL) Fernando León de Aranoa
9/11 DOU-TE OS MEUS OLHOS (TE DOY MIS OJOS) Iciar Bollaín
11/11 BOM DIA NOITE (BUONGIORNO, NOTTE) Marco Belochio
15 - 18/11
15/11 A ANUNCIAR
16 /11 A PEQUENA LILI (La Petite Lili)* Claude Miller
17/11 LA DAME AU PETIT CHIEN (Dama s sobachkoj)* lossif Heifitz
18/11 PARTITION INACHEVÉ POUR PIANO MECANIQUE (Neokonchennaya pyesa dlya mekhanicheskogo pianino)* Nikita MIKHALKOV
19-27/11
FIKE 2004 – FESTIVAL INTERNACIONAL DE CURTAS METRAGENS DE ÉVORA
Apoios Câmara Municipal de Évora Universidade de Évora Centro de História de Arte ICAM MINISTÉRIO DA CULTURA Rede Alternativa de Exibição Cinematográfica Apoio à Divulgação: Diário do Sul – Telefonia do Alentejo
* Ciclo Cinema sobre A. Tchekov sessões em colaboração com COLÓQUIO INTERNACIONAL ”Tchekov em cena” Centro de História de Arte da U.E. APOIO: ARKEION FILMS (Paris)
quarta-feira
A HISTÓRIA DO CAMELO QUE CHORA - 2004.10.28
THE STORY OF THE WEEPING CAMEL
Realizador
BYAMBASUREN DAVAA e LUIGI FALORNI
Data de Estreia: 09-09-2004
Sinopse: Primavera no deserto Gobi, na Mongólia. Uma família de nómadas assiste ao nascimento dos camelos. Um dos camelos tem um parto muito difícil, mas acaba por dar a luz uma cria albina. Apesar dos esforços dos pastores, a mãe rejeita a cria, recusando-se a alimentá-la e a amá-la. Quando todas as esperanças parecem ter-se desvanecido, os nómadas mandam dois rapazes numa viagem através do deserto à procura de um músico...Quando o músico chega, executa um ritual extraordinário. O som do seu instrumento e o canto de uma mulher tocam o coração da mãe camelo...
Actores e Técnicos: Mãe Camelo INGEN TEMEE Bebé Camelo BOTOKUgna UUGANBAATAR IKHBAYAROdgooODGEREL AYUSCHJanchiv JANCHIV AYURZANADude ENKHBULGAN IKHBAYARGuntee GUNTBAATAR IKHBAYARAmgaa AMGAABAZAR GONSONZevel ZEVELJAMZ NYAMIkchee IKHBAYAR AMGAABAZARChimed CHIMED OHINProfessor de Violino MUNKHBAYAR LHAGVAAAssistente do professor ARIUNJARGAL ADIYAParentes em Aimak DOGO ROLJAVCHULUUNZEZEG GUR
Argumento e realização LUIGI FALORNI E BYAMBASUREN DAVAA
Baseado numa ideia de BYAMBASUREN DAVAA E BATBAYAR DAVGADORJ
Produtor TOBIAS N. SIEBERTAssistente de realização JISKA RICKELSDirector de Fotografia LUIGI FALORNIAssistente de Câmara SEBASTIAN GRUNDTSom MARC MEUSINGERMontagem ANJA POHLDesenho de Som ANSGAR FRERICH AND TATJANA JAKOBMisturas de Som HANS-DIETER DESINGERProdução HOCHSCHULE FÜR FERNSEHEN UND FILM MÜNCHEN Chefe de produção EVI STANGASSINGER, NATALIE LAMBSDORFFCo-Produção BAYERISCHER RUNDFUNK
2003 ALEMANHA/MONGÓLIA 90' COR DOLBY DIGITAL 1.85
Regresso
Cineclube da Universidade de Évora
Páteo do Cinema - Núcleo de Cinema da SOIR JAA
28 de Outubro - DIA MUNDIAL DA ANIMAÇÃO
Local: SOCIEDADE HARMONIA EBORENSE
Hora: 23 horas
Programa:
O melhor da animação europeia em 2002 e 2003
Filme Realizador Duração
Home Road Movies
La Foto dello Scandalo
The Invasion
Tornhekken
Ligne de vie
NSPCC Cartoon
Sans queue ni tête
The dog who was a cat inside

